Expressões Maranhenses IV

O Passeio Urbano separou novas palavras e expressões dos maranhenses. Se quiser conhecer outras clique aqui.

Ao pegado” – ao lado, colado, agarrado, junto, contíguo, próximo, vizinho.
A escola fica ao pegado ao cinema.

“Relaxo” – ser rejeitado por alguém, levar um fora, levar um toco.
Que relaxo tu levastes do João. Não sabia que ele ia te relaxar assim.

“Japonesa” – chinela de dedo.

“Escritinho” – ser igual a alguém ou algo.
Carolina está escritinha uma rapariga; toda assanhada.

“Rendengue” – parte do corpo humano, compreendida entre a cintura e as virilhas.
Ele usa as calças lá no rendengue.

Arranjar cascaria” – comprar uma briga.

“Cacholeta” – forte piparote na orelha de alguém.

Anúncios

Um comentário sobre “Expressões Maranhenses IV

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s